...

　　亨利·格鲁埃出生在一个资产阶级家庭，是一名抵抗运动战士、议员、无家可归者的捍卫者、革命家和偶像破坏者。从国民议会的长椅到巴黎郊区的棚户区，他坚持为最弱势群体的奔走呼号，这为他赢得了国际声誉。亨利·格鲁埃对贫穷、不平等和不公正感到愤怒，他经常受到攻讦，有时还遭遇背叛。他在历史上留下了自己的名字：皮埃尔神父...

　　弗兰克·马格纳是一位年轻的警察，他的被分在了巴黎第36分局。他接手的第一个案件是关于一个年轻女孩的谋杀案，他的工作就是把案件的所有线索连接起来，但是人手不足以及官僚主义作风等原因让这个案件毫无进展。8年来，弗兰克·马格纳一直痴迷这项调查，并跟踪杀人凶手的足迹，但是十多年过去了，受害者不断增多，案件脉络却越来越模糊　　随着10年里的潜伏调查，弗兰克·马格纳凭借认真以及热情调查让这起案件成为法国警...