片子主体色调比较阴暗，想表达的东西又没有表达清楚。作为一个正常男人，当然不会随意触碰普通的女同事、女同学的身体，可作为确立关系的伴侣，难道每次牵手亲吻都要事先问一下？那还确立毛的关系，这恋爱不谈也罢，还不如直接花钱找，反正有的是女人愿意为了钱牺牲身体，片子中女主都为了10万日元跟男人去宾馆了。另外普通女性在面对陌生人施暴时都会反抗都会大声呼救，为什么面对熟人施暴就脑子一片空白不会反抗了？no means no，那你至少要说no，要反抗啊。从头到尾这片子想表达的东西就模棱两可，既得罪男性，又得罪女性。
冲着配角来看剧的，首先我要说这剧的节奏太慢了，两倍速都不影响节奏。
然后这个剧情就是莫名其妙。
前几集刻画贫困的女大学生还挺好，家穷打工还助学贷款，乳液瓶子都要挤光了还得擦，卫生巾都是借来的。
然后从第一个剧情关键点开始就不对劲了。
就因为小惠意外怀孕，四个人为了筹钱打胎，先是努力做爸爸活。好不容易凑到钱，结果女主做爸爸活被拍到放网上，为了请律师出面删除视频又要凑100万。然后四个人决定去找让小惠意外怀孕的渣男，从渣男手里偷来100万。就在视频被删除以为没事了的时候，渣男又发现了是她们四个偷了钱，上门讨要，结果被掀翻在地受伤，要去告她们。四个人去局子里转了一圈被放出来，女主不甘心就这样，跑到渣男组织的交际活动上喊话，最后渣男的社团就解散了，平时捧着他的人都倒戈。她们去海边就自由了……
这什么破剧情啊？？？
前面铺垫那么惨，我看到第七集还在想，最后一集要怎么打个翻身仗。女主都要藏刀子去行刺了，结果编剧你告诉我她就往话筒前喊几句话，她们之前遇到的问题就没了？
从局子出来是渣男爸以这事爆出去影响不好而出面让渣男撤了起诉。社团解散也是渣男爸一句话的事，女主喊话被拍到放网上就能顺利解决，那渣男在搞直播的时候，她们为什么不开直播反击？去交际活动现场喊话跟直播喊话区别很大吗？连个证据都掏不出来。
渣男爸看着是好人，我想着女主她们干脆找渣男爸做爸爸活的顾客来复仇呢，结果就这啊？
最后几集安排一个社会组织教小惠学会 no means no，怎么没想到让她去告渣男强奸呢？
贫穷女大学生第一集就说想要自由，那个结局就是她想要的自由吗？
话说回来，既然她们那个大学对求职都没什么加成，剧里公然被嘲学校的偏差值低，那读来干什么？还要背负那么重的助学贷款（日本的奖学金是要还的，跟我们这边的助学贷款差不多）去读个专科学校学门手艺不是更好吗？女大学生做爸爸活这么坦然吗？但是我看女主心理又有阴影啊？
从头到尾就是看得很憋屈。女性贫困问题，女性的话语权问题，性同意和性侵害的问题，看似涉及了，其实什么都没改变。我无法想象按照女主那个拮据的经济条件，她之后考证、求职和工作是否会顺利，能得到她想要的自由吗？
片子主体色调比较阴暗，想表达的东西又没有表达清楚。作为一个正常男人，当然不会随意触碰普通的女同事、女同学的身体，可作为确立关系的伴侣，难道每次牵手亲吻都要事先问一下？那还确立毛的关系，这恋爱不谈也罢，还不如直接花钱找，反正有的是女人愿意为了钱牺牲身体，片子中女主都为了10万日元跟男人去宾馆了。另外普通女性在面对陌生人施暴时都会反抗都会大声呼救，为什么面对熟人施暴就脑子一片空白不会反抗了？no means no，那你至少要说no，要反抗啊。从头到尾这片子想表达的东西就模棱两可，既得罪男性，又得罪女性。
发布日期：电视剧官网2023.11.7
原文链接：https://www.tv-tokyo.co.jp/shutup/news/#!/id/4206
翻译：雑食家
≪演员致辞≫
■仁村纱和（饰演田岛由希）
大二学生。尽管并没有未来的梦想，也没有特别想要做的事情，但面对贫困并不想认命。具有极强责任感，很可靠。
Q）请谈一谈接到出演邀请时的感想，以及读完剧本后的感想。
读完剧本，我首先感到，这个故事描绘了诸多对于生活在现代社会而言非常重要的事情。当下诞生了许多描述各种差距的词，诸如贫富差距、性别差距等。与此同时，社交媒体触手可得，信息的迅速传递也影响了人际关系和社会生活。由此我再次感受到，为了保护自己，表明YES和NO是非常重要的。暂且不论为了实现各自的正义而采取的行动是否正确，对于生活在差距随处可见的社会的女性而言，这是一个距离我们并不遥远、极其现实的故事。
Q）请谈一谈您对您所出演的角色的印象。
我饰演的由希具有极强的正义感，也很会照顾人，是一位好得很普通的大学生。这个年纪的年轻人应该正因为不知道自己未来想做些什么、对看不清的未来感到不安和孤独，还会受到身边的人际关系和社交媒体的很大影响。由希肯定也是其中一人，我希望我在表演时能写实般的呈现这一角色。
Q）拍摄工作即将开始，这是您首次主演，请谈一谈您的干劲。
说实话，因为是主演，我很好奇最终会制作出怎样一部电视剧。在此之上，我也十分期待和值得信赖的各位年轻演员一起去完成这个故事。围读时我已经与大家见过了，大家都很有个性，人很好，导演也很开朗。尽管电视剧的内容比较写实，但我想成品应该会更明亮一些。我会保持平常心，与氛围活跃的团队一起努力，为大家呈现一部优良的电视剧。请大家多多关照。
Q）请向观众留言，介绍一下电视剧的看点等。
大家或许会对《SHUT UP》这个标题感到惊讶，我认为这是一个饱含“自己的事情由我自己决定”这一强有力讯息的标题。这部电视剧描绘了坚守自我的重要性，讲述了一个不存在理所应当、生活在现代这个多样环境文化之中的“我们”的故事。看剧时，大家不仅可以为出乎意料的剧情而感到激动兴奋，也得以重新互相确认自己的思考和体悟。服装和影像部分我也感觉会挺不错的，肯定会是一部非常有趣的电视剧，还请大家多多期待！nn
■莉子（饰演川田惠）
大二学生。校际社团的成员，敬仰同一社团内其他大学的一位前辈。温柔善良，不擅长表达自我。
Q）请谈一谈接到出演邀请时的感想，以及读完剧本后的感想。
看到女孩子们应对逆境、勇敢发声的样子，我受到了很大的触动。她们每个人都十分强大，也怀有正义，由此诞生的写实对话也具有流畅的节奏感，给我留下了很深的印象，我非常想要快点开始表演。此外，拍摄的场景中也有一些带有紧张感的地方，这些部分我想要细致地进行表现。
Q）请谈一谈您对您所出演的角色的印象。
我出演的是川田惠这个角色。她看上去软乎乎的、很文静，但其实有一颗火热的内心。由于我自己也和惠年龄相仿，看到她因为某个意外而纠结痛苦，却依旧鼓起勇气的样子，让我很有亲切感，也感到了这个角色的魅力。我会努力饰演好川田惠。
Q）拍摄工作即将开始，请谈一谈您的干劲。
惠虽然和大家同龄，但总有种妹妹的感觉。在她的生命中，由希、shiori、纱奈的支持和救赎是不可或缺的。其实我也是各位演员中年纪最小的。任村女士、片山女士、渡边女士，这次有幸和各位优秀的演员一同参演，希望我自己能从拍摄中多多吸收学习，实现自我的成长。
Q）请向观众留言，介绍一下电视剧的看点等。
看着住在同一个宿舍的4名女大学生，根据各自的想法和考量展开行动、做出改变，我只是一味地感到非常非常帅气。在这个世界，尽管有诸如法律和舆论等各种束缚的限制，但她们还是挣扎着不断成长。希望大家能在电视前一直关注她们到最后。“每个人都能得到救赎”，我也希望这部作品能够给大家传递这样的讯息。nn
■片山友希（饰演工藤shiori）
大二学生。与惠同属一个校际社团。永远冷静的现实主义者。
Q）请谈一谈接到出演邀请时的感想，以及读完剧本后的感想。
我第一次在电视剧中拿到常规角色就是在东京电视台，对此我十分感谢，也一直很想再次参演东京电视台制作的电视剧。
我与儿山导演之前一同共事过，想着这次应该会很有趣，于是接受了邀约。
Q）请谈一谈您对您所出演的角色的印象。
这个角色与朋友说话时也会经常蹦出敬语，让我觉得很有趣。虽然shiori是现实主义者，但同时她也很能体察人心，非常温柔。我会注重她这一温柔的部分。
Q）拍摄工作即将开始，请谈一谈您的干劲。
这部电视剧讲的是友情，为了能够切实感受现场的氛围，我会敞开内心，保持敏锐。
Q）请向观众留言，介绍一下电视剧的看点等。
当我知道我们任何人都可能随时成为加害者或受害者时，我非常震惊。如果电视剧的内容是已发生的事实，或许会给人带来沉重的痛苦感，但因为是虚构作品，应该能够以一种柔软的方式将事实传递给大家。nn
■渡边美穗（饰演浅井纱奈）
大二学生。直率活泼的氛围制造者。处事略显笨拙，但很为朋友着想。
Q）请谈一谈接到出演邀请时的感想，以及读完剧本后的感想。
我一直都非常想出演社会题材的电视剧，所以能接到邀请很纯粹地感到开心。
但这部剧绝非阴暗难懂，而是以在现代社会中可能实际发生的情况作为题材，从正面直截了当地去进行描绘。我很喜欢这样的切入方式，也感到很期待。这部作品将女大学生真实的模样呈现在了大家面前，大家应该能从中获得共鸣。
Q）请谈一谈您对您所出演的角色的印象。
她虽然外表看上去很华丽，性格上也比较容易变得冲动，但底子十分纯粹，非常为他人着想。我自己在阅读剧本的过程中，也数次被纱奈的台词所触动。她能够做到用一句话去改变整个场合的氛围。
Q）拍摄工作即将开始，请谈一谈您的干劲。
能够与优秀的演员、工作人员们一起参与这部电视剧的拍摄，我很期待，也很兴奋！
我参与的场景中对话场景很多，会和周围人展开很有节奏感的对话。我会努力营造良好的氛围，为观众呈现有趣的作品。
Q）请向观众留言，介绍一下电视剧的看点等。
这部作品截取了现代社会的各种侧面，应该能收获观众的诸多共鸣。
透过这部作品，我再次感受到了身边伙伴的珍贵，以及不迷失自我的重要性。
希望大家看到剧中年轻人们受伤、爬起，进而变得更加强大时，内心能有深深触动。nn
≪工作人员致辞≫
■节目制作人·本间kanami（东京电视台 电视剧部门）
我想要制作一部能与痛苦和悔恨对抗的作品，所以提出了这个策划。
在贫困、各种差距，以及加害和受伤之中，就算不能以所谓正确的方式去应对，就算应对的方式会招人嗤笑，但也依旧拼尽自己的全力去保护那珍视之物。这部作品将描绘这样一种态度。
她们究竟是为了保护什么而一步步下定决心。我们也希望这部作品能成为某一个人的故事，某个为了他人，或为了自己而曾勇敢站出来应对的人。
我们邀请到了非常优秀的主演任村女士，还有莉子女士、片山女士、渡边女士，以及以儿山导演、近藤导演为中心的各位工作人员。请大家多多期待我们一同着色的世界。