外来媳妇本地郎  我的大嚿父母 / 皆大欢喜 / In-Laws, Out-Laws / Native Husband With Wife From Afar

成老公接待处啦...结婚还结的酸溜溜啦.2桌酒席吧?大厨说一块做啦,这样快啦,结果呢,这2桌就这么吵起来了啦,上海新娘还死要面子啦.....这婚纱穿起来更加别扭和酸溜溜啦,关于这个,还是人家合适的一人一份合适啦,还要等一大堆亲戚,:我家小孩明天还要上课呢,人家明天还要买菜做饭呢,全冒出来了.姑妈还要求多多啦,更加别扭啦.少了攀岩啦,成了起怪的姑妈接待处啦,好了啦,去玩的时候,遇到自己姑妈机会很少啦,到是攀岩被动啦,你们年轻人去啦,还不好意思啦.

《外來媳婦本地郎》已經成為了全世界最長的電視劇，這部電視劇現在還在珠江臺的週六日晚上7點至8點播放，2000年開始播放那是一個廣東人長久的回憶。儘管現在已經不可和播出那時同日而語，但我們會記得那年歲的笑聲，是屬於粵語的笑聲。

《外來媳婦本地郎》剛推出時就吸引了大家，那時候還是TVB統領的年代，對於一個粵語電視臺的節目有如此的高收視，算是一個小小奇蹟。後來因為越戰越勇，大受歡迎，終於迎來了電影，加入了沈殿霞和曾志偉，還有余文樂。兩個香港演藝界的出名喜劇大姐大哥，炙手可熱的小鮮肉余文樂，看得出對這部電影的重視。把港臺明星和大陸電視小演員撮合一起合作一部電影，而且以內地據為藍本，這已經是一個里程碑。雖然拍出來沒有達到預期效果，但作為一部輕鬆的家庭喜劇，還是讓人歡喜。

這部電視情景喜劇在當時，比後來我們熟知的《愛情公寓》、《武林外傳》都要火熱得多。劇集通過講訴廣州本地西關家庭中四個兒子娶了來自各地的媳婦，有上海有河南還有外國的，是婚姻把廣州西關文化和外地文化碰撞而形成的日常生活的小吵小鬧，反應出濃濃的廣州味道。劇集的成功全靠劇本，更靠演員精湛的演繹。

據是劉濤第一部電視劇，當時劉濤扮演的三嫂，來自上海的胡幸子，美貌端莊又不失犀利，一下子吸引了大家的眼球。出色的表演，讓她很快退出這部據，參演更多的大製作，成為了今天全中國最出名的女明星之一。

但那時候撐起一部據的不是劉濤，是二哥和二嫂的一起的鬥嘴，把廣東人那些小缺點都盡顯，好笑又滑稽，在現實中，總能遇上這樣的廣東人，但並不作惡，只是些小缺點。後來不幸，二哥真人因癌去世，電視劇也從此少了最大的笑點，大家都懷念都不捨得。因為是喜劇，大家又不忍心把這個事實放在劇集中，只是說他遠去工作，後來回來用另一個演員代替也沒有那個味道，也就把二哥和二嫂離婚遠去不了了之。是的，二哥只是遠去，不曾離開大家的心裡，這是人間喜劇。

廣東本土的第一位小鮮肉非四弟莫屬，和外過來的戴安娜成為夫妻新潮又好看。還有最小的小演員，二哥和二嫂的兒子，胖胖鬼馬可愛，說話小大人，和爸媽做對手戲十分精彩，大家都愛這個小胖子，後來電影和沈殿霞和曾志偉搭檔也毫不遜色。

電影沿用了電視劇的大綱，加入了香港迴歸的元素，碰撞更多的火花，但電影不能細說，顯得這些文化碰撞笑料薄弱。但電影的一個鏡頭，我笑了很久很久，就是他們一家人和從香港回來的曾志偉對峙的時候幻想了一個古裝武俠對峙場面，那個場景至今也無法忘懷，想起來還是笑。而這種笑是給粵語的喜劇人最好的回饋。

黄霑、沈殿霞、郭昶……

就凭这三个名字，这部片可以在前面加上四个字，“永远怀念”

永远怀念早逝的康祈宗；

永远怀念两位娱乐圈祖师；

永远怀念会讲广州话的蒋怡；

永远怀念“幸子”这个名字；

永远怀念那个似乎长不大的康天庥；

永远怀念烂掉之前的外来媳妇本地郎；

永远怀念“光宗耀祖”四兄弟；

永远怀念04年那个青涩的轩仔，与同样青涩的我们；

永远怀念曾经很好笑的港产烂gag；

永远怀念2004年的夏天。